| 1. | Eisenhower had approved a final list of acceptable running mates and then turned the actual selection over his inner circle of advisers .
艾森豪威尔接受了一张可供挑选的竞选伙伴的最后名单，最后并实际交给一群心腹顾问。 |
| 2. | Competitive spirit is the desire to outdo running mates
竞技精神是指渴望胜过对手。 |
| 3. | Arthur and running mate raymond shaw are leading
亚瑟和竞选伙伴雷蒙德?肖 |
| 4. | True tongue is honest claiming that running mates can depend on
正确的发声可以告诉伙伴们正确地行动。 |
| 5. | Will spend election night in the big apple with running mate raymond shaw
将会和他的竞争对手雷蒙德肖一起在纽约共度大选之夜 |
| 6. | Will spend election night in the big apple with running mate raymond shaw
将会和他的竞争对手雷蒙德?肖一起在纽约共度大选之夜 |
| 7. | Now that john kerry has chosen edwards as his running mate , cartoonists are sharpening their pencils
既然克里如今选了爱德华兹作为他的竞选搭档，漫画家们就动手削尖手中的铅笔瞄向他了。 |
| 8. | The proper degree of independence is displayed by the hound that concentrates on running its game with no undue concern for its running mates except to hark to them when they proclaim a find or indicate progress by tonguing
恰当的独立性表现于关注追踪猎物，而非过度关心其它伙伴，当然不包括，倾听其他同伴发现猎物踪迹的报警和指示前进方向。 |
